| 1. | If you lay a finger on her, i'll beat your brains out !
要是你干涉她，我就打碎你的脑袋！ |
| 2. | Don ' t lay a finger on it ! this is my house
别用你的脏手碰它!这是我的房子！ |
| 3. | I ' ve never laid a finger on her , even once
我从未欺负过我妹妹，从来没有！ |
| 4. | If you lay a finger on my son you ' ll regret it
如果你敢动我的儿子一根毫毛，你会后悔的！ |
| 5. | I won ' t let anyone lay a finger on you
我不会让任何人动你一根指头 |
| 6. | Lastly , he makes patients walk without laying a finger on them
最后，他从不碰病人们，却让他们走动 |
| 7. | Don ' t you dare lay a finger on that boy ! he ' s done noting wrong
你敢碰碰那个孩子！他并没有做错什么。 |
| 8. | I ' ll kill you if you so much as lay a finger on my sister again
如果你再敢碰我妹妹一指头，我就杀了你。 |
| 9. | But me - me , who never once so much as laid a finger on another woman
但是我.一个从来就没有碰过其他女人的好男人 |
| 10. | If you dare to lay a finger on my sister , you ' re gonna be sorry big time
如果你敢碰我妹妹一根寒毛，你会很后悔的。 |
